我在三十岁的时候,有一天经过一个台北市的室内射箭场,然后我看到有人在射箭,我立刻被吸引,拿起来试试那弓就放不下来了,接下来开始每天去练习,我射了十年箭,三十岁到四十岁,射了十年,都射得蛮勤的。射箭最大的感受是第一箭红心,第二箭又红心,第三箭又红心,第四箭还没有拉弓呢,自己就把自己打垮了。那个好强心,虚荣心,再得胜心都不请自来,把你那个平常心早就打乱掉了,然后你到最后就发现,射箭到底是为什么,我为什么要射箭,我为什么要搞自己这么痛苦。有一天我在射箭场里面看到一个七十岁的老先生,很清瘦,长得很干净,带了一把一看已用了十几二十年的那个箭袋,干净而被磨过,有岁月的痕迹,里面放了一沓箭,箭虽然是老的,羽片是新的。他一个人很安闲地站在那边,拿着弓箭,没有瞄准器,没有平衡杆,没有任何东西,他就拿着一把弓,什么都没有这样子,架上箭,噌,嗖,三十米,三十米以外,当,十环就红心,一点什么喜悦也没有。拿出第二根,当,一沓箭只有两根在九环里面,我看到以后我觉得真的是蔚为奇观。我觉得这个人太厉害了,我就过去跟他聊天,他也客客气气地,安安静静跟我聊天。人家射了三十年了,弓三十磅,三十磅的对各位来讲,现在可能拉起来都有一点吃力,人家七十岁老先生,三十磅很轻松地拉开,一口气拉开,铛,咚,他所有的抛物线都在脑子里,而不在瞄准器上。所以当他射不准的时候,他没有理由再去怪罪我的弓哪里有问题,你后来才会发现,射箭所有的一切只不过就是在瞄准的那个时候,当这个箭射出去以后到了靶上,通常是大家最重视的。其实它已经变成最不重要的事情了,因为它已经变得很呆板,僵化,无法改变,十分,九分,八分,七分而已了。最秘密的最内在的活动是在拉弓的那一刹那,你到底用什么心情去安定你自己,用什么样的态度去平衡你自己的身体和精神,然后安心放箭。