○  英语演讲稿《情Love》  ○

can it tolerate too much selfish motives. It is reported that an old man in Jiangsu Province left his million Yuan heritage to his young housekeeper instead of his own children, because his own children didn't take care of him while the young housekeeper accompanied him through his last lonely and helpless years.

Love is easily perceivable and perceptible. Flattery words may be cheatable, but true love and false feelings can easily be distinguished. If the people you love only know how to spend your money, you should be careful of them. Everyone can help you spend your money if you give them the chance. Never turn your love into the slave of money.

Love should be selfless, and feelings should be sincere. We shouldn't judge our feelings according to the distance of the relationship. Everyone treasures love and nobody can fool himself or the others. A Chinese saying goes: real heroes yearn even more for true love, and great men cherish tender love for their children.

We are the saint on earth, and should treasure our love, but we should know how much is good and where to stop. Since there's no ever-lasting banquet, nor is there an endless love story, we should take the gains and losses of love with perfect composure. There's fragrant grass in every corner of the earth, and you can always find your love in this world.

Translated by Zhang Baodan

June 20, 2004

中文

人类几千年，有过许多的发明创造，有过许多的新奇发现，现在又在探索宇宙的奥秘，但始终搞不懂的就是一个“情”字。包括那些中外的名人、伟人、圣人，一切先哲们，都说不清“情为何物”，都处理不好与情相关的种种事务。情就好比一张无边无际的网、如影随形的网，走到哪里都被它罩着。挣又挣不脱，躲又躲不了，欢喜也罢，厌烦也罢，总得被纠缠。这是一张无形的网，没有固定轮廓，会从不同的角度，以不同的方式去网住不同的人。这又是一张无情的网，不仅会让你不开心，甚至可以把人蹂躏致死。这又是一张至高无上的网，天地间几乎无人能超越它。能在这张网上开出一个小天窗，那已经是超凡脱俗了。无论什么英雄、皇帝，无论什么智者、圣贤，在情网之中都表现得无奈和束手无策。情，也许会给人们短暂的欣慰和幸福，但带给人们更多的是烦心和苦恼。这也正是许多人想脱离、想看破红尘的主要根源。但这种无边无际、无时无地、无责无义的网，岂是轻易甩得开的。

情有千种万种，也可千变万化，但归纳起来无非有三，即亲情、友情、爱情。

我们都不是孙悟空，不能从石头里蹦出来。我们要经过母亲的十月怀胎，被动地生下来。于是我们无从选择地有了众多的亲戚：父母、祖父母、外祖父母、五叔、六舅、七大姑、八大姨，兄弟姐妹，包括表兄弟姐妹等，数不清。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>