○  态度决定一切英文演讲稿  ○

　　“你做了什么?”我问。

　　"Well, there was a big, burly nurse shouting questions at me," said Jerry. "She asked if I was allergic to anything. "Yes," I replied. The doctors and nurses stopped working as they waited for my reply. I took a deep breath and yelled, "Bullets!"

　　“当时有个牛高马大的护士朝我喊：‘杰里，你对什么东西过敏吗?’‘有，’我喊回去。‘是什么?’她问。医生和护士们都停下来等我回答。我深深吸了口气，喊道：‘子弹：’”

　　Over their laughter, I told them. "I am choosing to live. Operate on me as if I am alive, not dead."

　　“他们全笑起来，接着我对他们说：‘瞧，我选择要活下来。给我动手术，把我当成个活人而不是死人来医治。’”

　　Jerry lived thanks to the skill of his doctors, but also because of his amazing attitude. I learned from him that every day we have the choice to live fully.

　　杰里活了下来，部分原因是医生的医术高明，但更主要是因为他那不屈不挠的态度。

　　Attitude, after all, is everything.

　　毕竟，态度能决定一切。

上一页  [1] [2] [3] [4]