○  英语演讲：女人不能老  ○

man. what they are seeking is the most loyal, the most responsible, the most powerful, the most reliable and the most trustworthy love which is nearly eternal and unchangeable. any kind of strike may wear away their youth which is once gone never to return.

middle-aged women must keep a clear head instead of doing things out of willfulness. they should be able to judge who is sincere and who is hypocritical. once they choose the hypocritical instead of the sincere out of carelessness, tragedy will definitely fall on them. in fact, one whim may decide whether they will live in heaven or stay in hell.

all women have one weak point—they are easily enchanted by men's flattery. there're numerous sweet-tongued men, but loyal ones are hard to find. they may use sweet words to flatter you or they may be soft-spoken and submissive, but that is when they are weak and in need of help. as soon as the situation is different, they may change immediately. we always think the weak is the reliable, but this is misleading. the weak may be pitiable, but not always reliable. reliability doesn't mean being weak or strong, but depends on whether one can master himself. if someone, when absent from home, does what he dares not do at home, then how can he be regarded as a trustworthy man?

the middle-aged women, with the exception of those who work at special posts, needn't fight too hard. instead, they should encourage men to temper themselves in this world. studying with ease, working with ease, living with ease and facing everything with ease are what middle-aged women should try to do. ease is the symbol of ever-lasting youth and also the glamour of all middle-aged women.

may all kindhearted women enjoy an easy life and ever-lasting youth!

translated by zhang baodan

june 20, 2004

上一页  [1] [2] [3]