○  红领巾广播稿英语版  ○

e 最早出现在英语之中有“床”和“烧烤架”两种意思，到了18世纪才发展成今天的“烤肉,烧烤”之意。大家是不是越听越有食欲了呢？好了，选择一个风和日丽的周末和你的mum and dad 一起去barbecue 吧！

a：good idea！当然你也可以约上朋友去barbecue，既尝到了美味，又是个放松，聊天的好机会。

b; 接下来我们要跟同学们介绍一个俚语。今天我们要介绍一种动物，sheep，绵羊。

a：当我们把颜色 black 黑色 和 sheep 绵羊放在一起使用时，意思可就完全不一样了哦。

b: sheep 绵羊是性情温顺的动物，通常用来比喻善良，纯洁的人。一群绵羊中有时会夹杂一只长黑毛的绵羊，因为黑绵羊不如白绵羊值钱，所以black sheep 就比喻为无用之辈，大家明白了吗？black sheep 指人时是“无用之辈”的意思哦，大家一定要记住，千万不要闹出笑话了。

a: 今天说到sheep绵羊，我们再说说其它动物吧，说起鱼（fish）你们一定嘴巴有点儿馋了吧！可要小心哟，并不是所有的“fish”鱼都能吃的。

b: 不信?!那今天我们就来说说不能吃的fish.提起fish，它给人们的第一印象便是指“鱼”，

a:但在英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。

b:如： poor fish

a:愚蠢而又可怜的家伙

b: april fish

a:愚人节的受愚弄者

b: cool fish

a:冷静而大胆的家伙或脸皮厚的人

b: dull fish

a:头脑迟钝的家伙；言语无味的人

b: shy fish

a:羞羞答答的家伙

b:在以上例子中必须注意的是，fish用来指人时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。

a:怎么样,如果这样的鱼你们吃下去那可不得了！可要小心呀！

b:下面让我们一起来回顾一下.

a: shy fish

b: 羞羞答答的家伙

a: dull fish

b: 头脑迟钝的家伙；言语无味的人

a: cool fish

b: 冷静而大胆的家伙或脸皮厚的人

a: april fish

b: 愚人节的受愚弄者

a: poor fish

b:愚蠢而又可怜的家伙

a,b: 好了，今天的英语广播就到这了，谢谢大家的收听！see you.

上一页  [1] [2]