○  中英文香槟祝酒词  ○

1、祝健康长寿、家庭美满

“祝大家幸福安康，在下先干为敬，以表诚意。”

“i’ll drink to your happiness and to your health， i’ll drink until i ruinmyself。”

2、祝友谊长存、关系长久

“愿我们的友谊天长地久，共饮此杯惜情意。”

“let us always be friends， or at least until this bottle ends。”

3、祝幸福、自由

“为了爱和幸福，大家满上，走一个。”

“here’s to being happy and free， and to a glass that’s never empty。”

“may you seek happiness and prevail， and if not， never admit to fail。”

4、祝感恩、提携、赞赏

“没有您过去的帮助，就没有我的今天，谨以此杯酒略表心意，先干为敬。”

“the wine in my glass is evidence too that none of this could happenwithout you。”

“being alongside you has its perks: you’re a hardass and a jerk， and amodel of how i’d like to work。”

5、祝畅饮、放松

“今宵有酒今宵醉，何须心忧明日事。”

“love may come and love may go and wine will always be there to soothe theblow。”

“together we’ll make a space in the world to belong where the music is loudand the wine is strong。”