○  奥巴马2012年感恩节演讲稿（中英文）  ○

do nothing – to worry about themselves and leave the rest to someone else. But that’s not who we are. That’s not what we do.

　　这些人如果作壁上观本是很容易的——只要担心自己的问题，把其他的困难留给别人。但那就不是我们了，那也不是我们会做的。

　　As Americans, we are a bold, generous, big-hearted people. When our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work – not for the recognition or the reward, but because it’s the right thing to do. Because there but for the grace of God go I. And because here in America, we rise or fall together, as one nation and one people.

上一页  [1] [2] [3]