○  意大利仲裁协会仲裁规则群众团体  ○

任何一方当事人在收到第条所述的秘书处通知后天之内，可以要求仲裁员回避。
   　　要求仲裁员回避，必须说明理由：仲裁院应予决定，但它没有义务说明理由，仲裁院在诸多事项中要考虑的是所需要的独立性，这必须是仲裁员职务的特点。
   　　在仲裁员死亡或辞职时，或如果仲裁院认为，可能是在听取仲裁员意见之后，该仲裁员不能够履行其职务或适当履行职务，则在仲裁院决定时，并考虑第条的规定，依据仲裁院所确立的形式，该仲裁员应被替换。仲裁院保留其自行决定直接替换仲裁员的权利。
   　　对于无故辞职的仲裁员，或未能适当履行其职务的仲裁员，仲裁院可以决定不支付仲裁员费用。
   　　第条向同一仲裁员提交的争议；争议的合并
   　　如果相关联的争议被提交仲裁；仲裁院在考虑争议的事实和特点，并牢记可能适用的程序法，可以决定将争议提交给同一仲裁员，或在当事人同意的情况下，允许合并审理争议，以便以一个单独的裁决解决争议。
   　　第条向仲裁员转送文件档案
   　　秘书处应准备一套完整的当事人提交的所有文件的档案，并且一旦收到按照第条的预约金，便将档案转送给仲裁员，并应通知当事人。
   　　第条保全措施
   　　如果在仲裁程序开始之前，或在仲裁程序进行当中，一方当事人从司法机关取得保全措施，则它必须通知秘书处，已采取这种措施。秘书处应立即通知仲裁员，而且如果必要的话，通知他方当事人。
   　　第条仲裁地点
   　　如果当事人未能就仲裁举行地点达成协议，并在所规定的对仲裁请求答复的时限内将其选择通知秘书处，则仲裁院将决定之。程序的个别阶段可以在仲裁员认为适宜的任何地点进行。仲裁裁决应被认为是在仲裁地点作出的。
   　　如果仲裁程序是由意大利《民事诉讼法典》所管辖的，则应在意大利作出裁决。
   　　第条作出裁决的规则
   　　在非正式仲裁的情况下，仲裁员应按“公平合理”原则作出裁决，但当事人已约定一种不同的决定方法者除外。在正式仲裁的情况下，仲裁员如果在当事人以共同协议被授权时，才能按“公平合理”原则作出裁决。
   　　在国际性争议中，除了服从于本条第款的规定，如果当事人尚未就应适用的实体法达成协议，仲裁员应适用他认为在这个特定案件中适当的法律规则。
   　　在所有情况下，仲裁员应考虑合同条款以及关于争议内容的习惯。
   　　第条语文
   　　如果当事人未能在规定的答复仲裁请求的时限内达成协议，仲裁员考虑到案件的实际情况，尤其是，产生争议的合同所使用的语文，以及当事人之间通信往来所用的语文，应确定仲裁程序中所使用的语文。
   　　仲裁员可以允许或要求使翻译变得必要的一方当事人，以其自己的费用来翻译或提供解释。
   　　第条仲裁员的受权调查范围报告
   　　在着手准备案件审理之前，仲裁员应根据所提交的文件，起草一份书面文件，其中应包括：
   　　()当事人及其代表和律师的姓名和地址；
   　　()在仲裁程序进行期间应向当事人寄发通知的地址；
   　　()仲裁员的姓名和地址；
   　　()关于争议和当事人各自请求的事实陈述；
   　　()待解决的问题；
   　　()仲裁地点以及程序中所使用的语言；
   　　()关于仲裁的类型和应遵循的程序规则的详细情况。
   　　受权调查范围报告，由仲裁员签署，必须转给当事人和仲裁院；如果有几位仲裁员，该报告可以通过通信往来起草并签署。
   　　第条仲裁院审查限定仲裁员调查范围的文件
   　　仲裁员必须在秘书处将档案转给他的两个月之内，将限定调查范围的文件转给仲裁院。在仲裁员提出请求时或仲裁院自行决定时，仲裁院可以延长这个时限。
   　　仲裁院可以通知仲裁员它对限定仲裁员调查范围的文件内容的看法或建

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页