○  孙悟空vs猪八戒  ○

女子，哪里能走这么远？夫君背我吧。
   icannotwalkanyfurther.canyoucarrymeonyourback?
   八戒：背你？好，好，好。谁让你是我的媳妇呢？
   carryyouonmyback?allright.you'remywifeafterall.comeon.
   八戒把小女子背上：娘子，我们这就出发了。
   darling,let'sgo.
   小女子(在八戒头上一点)：走吧，呆子。
   okay.let’sgo.
   音乐响起(直到八戒摔倒)。八戒在台上走一圈，做出越走越慢，越走越累的样子。小女子在他背
   上抓耳挠腮，非常高兴。
   八戒：小娘子，你怎么这么重啊？
   darling,whyareyousoheavy?
   小女子：不是我重，只怕是你不想背我吧？
   doyouthinkso?don'tyouwanttocarryme?)
   八戒：不,不,不，我背，我背。
   yes,ido.ido.
   继续艰难地走。小女子得意地在背上笑。八戒体力不支，一跤摔倒，小女子倒地之后，
   灵活地越上台上的假山，先做出猴子笑看八戒的样子，再做出摔疼了的样子在那里呻吟。
   八戒听到女子的呻吟，忙东张西望找小媳妇。
   八戒：娘子，摔着了没有？娘子，摔着了没有？娘子，你摔到哪去了？怎么看不见你了？
   darling,areyouok?darling,whereareyou?whycan'tisee

you?
   小女子(偷偷地笑，再装作痛苦的样子)：夫君，我在这里呢。
   honey,iamhere.
   八戒：哇，娘子,你怎么摔到高的地方去了？
   darling.whydidyougoupthere?
   小女子：还不是你这呆子害的。
   that'syourfault.
   八戒：对不起，娘子。对不起，娘子。
   sorry,darling.i’mverysorry.
   小女子：看你这么辛苦，我也摔疼了，那就休息休息吧。
   youlooksotired,andifeelsore.let’shavearest.
   八戒：太好了。我们就休息一下吧！
   havearest?that’sagoodidea.let’shavearest.
   八戒听了高兴地坐在下面休息，小女子仔细地打量他。
   小女子(撒娇地)：夫君，你是哪里的神仙，我都还不知道，怎么能嫁给你呢？你可要告诉我。
   honey,howcanimarryyou?idon’tevenknowwhereyoucomefrom.youmusttellme
   thetruthfirst.
   八戒：唉，别提了，想当年我本是天上的天篷元帅，上天入地，八面威风。只因冒犯了嫦娥，
   

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页