○ OfLove论爱情 ○
过度的爱情追求，必然会降低人本身的价值。例如，只有在爱情中，才总是需要那种浮夸陷媚的词令。而在其他场合，同样的词令只能招人耻笑。古人有一句名言：“最大的奉承，人总是留给自己的。”----只有对情人的奉承要算例外。因为甚至最骄傲的人，也甘愿在情人面前自轻自贱。所以古人说得好：“就是神在爱情中也难保持聪明。
”情人的这种弱点不仅在外人眼中是明显的，就是在被追求者的眼中也会很明显----除非她(他)也在追求他(她)。所以，爱情的代价就是如此，不能得到回爱，就会得到一种深藏于心的轻蔑，这是一条永真的定律。
byhowmuchthemore,menoughttobewareofthispaion,whichlosethnotonlyotherthings,butitself!asfortheotherloes,thepoet''srelationdothwellfigurethem:thathethatpreferredhelena,quittedthegiftsofjunoandpallas.forwhosoeveresteemethtoomuchofamorousaffection,quittethbothrichesandwisdom.
由此可见，人们应当十分警惕这种感情。因为它不但会使人丧失其他，而且可以使人丧失自己本身。甚至其他方面的损失，古诗人早告诉我们，那追求海伦的人，是放弃了财富和智慧的(5)。
thispaionhathhisfloods,inverytimesofweaknewhicharegreatproerity,andgreatadversity;thoughthislatterhathbeenleoerved:bothwhichtimeskindlelove,andmakeitmorefervent,andthereforeshowittobethechildoffolly.theydobest,whoiftheycaotbutadmitlove,yetmakeitkeepquarterandseveritwhollyfromtheirseriousaffairs,andactio,oflife;forifitcheckoncewithbusine,ittroublethmen''sfortunes,andmakethmen,thattheycannowaysbetruetotheirownends.
由此可见，人们应当十分警惕这种感情。因为它不但会使人丧失其他，而且可以使人丧失自己本身。甚至其他方面的损失，古诗人早告诉我们，那追求海伦的人，是放弃了财富和智慧的(5)。
iknownothow,butmartialmenaregiventolove:ithink,itisbutastheyaregiventowine;forperilscommonlyasktobepaidinpleasures.
我不懂是什么缘故，使许多军人更容易堕入情网，也许这正象他们嗜爱饮酒一样，是因为危险的生活更需要欢乐的补偿。
thereisinman''snature,asecretinclinationandmotion,towardsloveofothers,whichifitbenotentuponsomeoneorafew,dothnaturallyreaditselftowardsmany,andmakethmenbecomehumaneandcharitable;asitisseensometimeinfriars.
人心中可能普遍具有一种博爱倾向，若不集中于某个专一的对象身上，就必然施之于更广泛的大众，使他成为仁善的人，象有的僧侣那样。
nuptiallovemakethmankind;friendlyloveperfectethit;butwantonlovecorrupteth,andembasethit.
夫妻的爱，使人类繁衍。朋友的爱，给人以帮助。但那荒淫纵欲的爱，却只会使人堕落毁灭啊！
附注：
(1)古希腊神话，传说地中海有魔女，
- 上一个训练锻炼演讲稿： NobelPrizeSpeech
- 下一个训练锻炼演讲稿： 英语演讲稿“女人不能老”
